En règle générale, l'hospitalisation d'une personne âgée n'a lieu que si son état nécessite des soins qui ne peuvent être fournis par un EMS.
Dès lors, une hospitalisation est en règle générale ordonnée par un médecin (médecin traitant ou médecin de garde).
Nous ne traiterons pas en détail du problème du financement de l'hospitalisation, chaque cas étant particulier.
Il y a lieu d'examiner, avant l'hospitalisation, la manière dont le patient est couvert par son assurance-maladie (assurance de base, assurance en demi-privé ou assurance en privé).
D'autre part, il y a lieu de vérifier que l'établissement choisi soit bien agréé par son assurance-maladie et qu'un deuxième avis médical ne soit pas requis selon ses conditions d'assurance-maladie avant une intervention chirurgicale.
Information générale 
